바로가기 메뉴
메인메뉴 바로가기
본문 바로가기

알림·기별·시문

News·Report·Poems

Roma의 Frascati에서 시노달리따(Sinodalità) 제1의안집 종합 편찬에 수고하시는 위원들 모습 (2022.10.02)

글 : Msgr. Byon

  • 트위터
  • 페이스북
  • 기사목록
  • 프린트하기
  • 스크랩

 Sinodalità 천주교회의 Sinodalità의 시국을 계기로, 전 세계 교회에서 대륙을 초월하여 선발된 20여명의 신학 전문학자들 중 젊은 신학자들, 특히, 비교적 다수의 10 여명이 넘는 여성 신학자들의 모습을 보면서, 내일의 우리 천주교회의 신선하고 젊고 새로운 모습이 보이는듯 합니다. 특히, 유롭 주도의 신학분야에 이끌려 다니며 가까스로 참석이라도 하는 경우도 그리 흔치 않아서 늘 아쉬움을 느껴오던 차에, 아시아와 아프리카 출신도, 특히 한국 출신도, 더구나 여성들의 활동이 아직도 매우 희소하고 충분히 충만한 정도가 아닌 우리 한국에서도 여성 평신도 신학자를 발굴(?)하여 참석시킨 로마 교회의 담당 추기경님들과 교황님께 특별한 감사를 드립시다.-Msgr Byon -

Sinodalità 위원들이. 전 세계 각 대륙별로 선발되어 현재 Roma의 Frascati에서 합숙하며 (2022.10. 02), 주어진 업무에 비하여 너무나 단기간에 전 세계 국가별 지역별 시노드 제1의안집 종합 편찬에 불철주야로 봉사이상의 혹사들을 하고 있지 않는지, 염려됩니다. 위 사진 중에 붉은 띠를 목걸이처럼 하고 있는 분들이 아마 각 대륙별 선발 요원들 표지인듯 합니다. 

 

20 여명에 달하는 전 세계에서 선발된 전문 신학자들 중에, 10여 명 내외의 비교적 젊은 여성 신학자들의 참석이 돋보여서, 좀 새롭고 신선한 인상을 줍니다. 특히, 여성 신학자들을 비교적 많이 참석시킨 것은 교회와 신학의 내일을 위해서도, 매우 잘한 일로 좋게 보입니다. 또한 비록 신학 전공은 아니더라도, 적어도 기초신학적 기반은 충분한 학력과 경력이 전제된 학자들이라고 생각됩니다.(cf. For instance, really, some theological infrastructure, that is to say, the fundamental theology, that which is different from the level of Church administration, ecclesialogical organizatione, and systematic conclusion, or statistique fruits, etc.,,!). 

 

사진을 보면서  맨 앞줄 맨 좌편에 한국 서강대학교에서, 10년 째 신학강의를 하고 있는, 한국에서는 매우 드문 여성 신학자라 할 수 있는 최현순 박사의 모습도 보입니다. 신학의 모태이며 신학체력의 기초라 할 수 있는 [신앙과 신심]이 충만한 신학적 탐구는, 교회 발전을 위하여 보다 크고 많은 결실을 거두게 할 것으로 보입니다. 우리 모두, 저 분들을 위하여 거룩히 열심히 기도해드려야 하겠읍니다. - Msgr. Byon- 

 

사람 6명, 서 있는 사람, 실내의 이미지일 수 있음

      Synodalita' 개최를 선포하신  프란치스코 교황님께서 제1의안집 정리 중인 현장(?)을 방문, 위원들과 기념 사진.  

사진을 보면서 교황님 우편 3번째가 한국에서 선발되어 간 서강대학교 최현순 교수. 2022년  10월 3일.

 

 

**************************************************

7 anni fa la canonizzazione di Giovanni Paolo II e Giovanni XXIII

Quella storica giornata scandita da quattro Pontefici - due Papi santi e due Papi concelebranti - è anche per il mondo di oggi, ferito dalla pandemia, una indelebile pagina di fede e di speranza
 

Amedeo Lomonaco – Città del Vaticano  Sono le ore 10.14 del 27 aprile 2014. È la seconda domenica di Pasqua, il giorno della festa della Divina Misericordia. In queste coordinate è racchiusa una densa pagina della storia della Chiesa: è il frangente in cui Papa Francesco proclama santi Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II, davanti ad una moltitudine di fedeli, almeno 800 mila. Ma la “platea” è ancor più ampia. Più di due miliardi di persone sono infatti collegate attraverso i mezzi di comunicazione: le immagini del cuore di Roma, colmo di pellegrini, si alternano con primi piani sugli arazzi con le effigi dei nuovi santi, sul volto di Papa Francesco e su quello di uno degli oltre 800 concelebranti, il Papa emerito Benedetto XVI. È una festa della fede con un fiume umano che si snoda tra Piazza San Pietro, via della Conciliazione e zone adiacenti. La Chiesa del Concilio e quella invitata a non aver paura si abbracciano nel terzo millennio, nei cuori del popolo di Dio. Tra svolte e tumulti della storia emergono due uomini, Angelo e Karol, che con le loro vite hanno offerto al mondo una testimonianza indelebile. Sono santi, modelli da seguire e da imitare.

Guardare le ferite di Gesù 예수님의 상처를 바라보자.

 

Sono passati solo sette anni da quel 27 aprile. Quello di oggi sembra un altro mondo. Ma anche nel tempo attuale, sfigurato da una sofferenza planetaria che paralizza molti settori del tessuto sociale, si scorge una speranza. Nell’omelia Papa Francesco ricorda che questa speranza è saldamente ancorata all’Uomo che, nonostante la croce, vince le tenebre e la morte. San Giovanni XXIII e san Giovanni Paolo II, afferma il Papa, “hanno avuto il coraggio di guardare le ferite di Gesù”, “di toccare le sue mani piagate e il suo costato trafitto”. Sono stati “due uomini coraggiosi”, che in “ogni persona sofferente vedevano Gesù”. Hanno conosciuto le tragedie del XX secolo, “ma non ne sono stati sopraffatti”. “Più forte, in loro, era Dio; più forte era la fede in Gesù Cristo”. “Più forte in loro - aggiunge Papa Francesco - era la misericordia di Dio”. Parole che oggi, tra le ferite del mondo e le piaghe dell’emergenza sanitaria, esortano ancora una volta l’umanità afflitta a confidare nel Signore, a volgere lo sguardo verso Gesù. A vedere le ferite, ma a non essere sopraffatti e a superare insieme, come fratelli e sorelle, i morsi della crisi.

 

두 분 교황님들의 시성

Il giorno della canonizzazione dei due Papi

San Giovanni XXIII 성 요한 23세 교황님

 

Nato a Sotto il Monte il 25 novembre 1881, Angelo Giuseppe Roncalli è ordinato sacerdote nel 1904. Nel 1921 è chiamato a Roma da Benedetto XV come presidente per l'Italia del Consiglio centrale della Pontificia Opera per la Propagazione della Fede. Quattro anni dopo, Pio XI lo nomina visitatore apostolico per la Bulgaria. Nel 1935 viene nominato delegato apostolico in Turchia e in Grecia. Nove anni dopo, Pio XII lo nomina nunzio apostolico a Parigi. Nel 1953 è creato cardinale e nominato Patriarca a Venezia. Viene eletto Papa il 28 ottobre 1958. Il suo magistero sociale è contenuto nelle Encicliche “Mater et magistra” (1961) e “Pacem in terris” (1963). Durante il suo Pontificato, convoca il Concilio Ecumenico Vaticano II. Muore la sera del 3 giugno 1963, all'indomani della Pentecoste.

San Giovanni Paolo II 성 요한.바오로 II 세 교황,

 

Nato a Wadowice, in Polonia, il 18 maggio 1920 Karol Józef Wojtyła frequenta a partire dal 1942, durante la seconda guerra mondiale, i corsi di formazione del seminario maggiore clandestino di Cracovia. È ordinato sacerdote nel 1946 e dodici anni dopo è nominato vescovo ausiliare di Cracovia da Pio XII. Il 13 gennaio del 1964 è nominato arcivescovo di Cracovia da Paolo VI, che lo crea cardinale il 26 giugno 1967. Viene eletto Papa il 16 ottobre 1978. Durante il suo Pontificato, compie 104 viaggi apostolici, tra cui l'ultimo fuori dall'Italia il 14 e il 15 agosto del 2004 a Lourdes. Il 13 maggio del 1981 subisce un grave attentato in Piazza San Pietro. Dopo una lunga degenza, perdona il suo attentatore. Muore nel suo appartamento nel Palazzo Apostolico, sabato 2 aprile del 2005, nella vigilia della Domenica in Albis o della Divina Misericordia, da lui istituita.

 

입력 : 2022.10.02 오후 6:13:33
Copyright ⓒ 변기영 몬시뇰 사랑방 Servant Hall of Msgr. Byon 무단전재 및 재배포 금지
TOP