오늘 금년 전국에서 아마(?) 최초 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의 

<지평면 곡수리 전경복 전 위원장 부부 농가, 2023년 4월 17일,>

<농촌의 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서라도 무리를 

해 가며, 그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,,!>

오늘 금년 전국에서 아마(?) 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의

The first transplanting rice seedling in country this year ! 

Msgr. Peter Byon of Gocksoo catholic mission station is encouraging the grass-root farm family.

<지평면 곡수리, 전경복 전 위원장 부부 농가, 2023년 4월 17일> 

<농촌의 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며, 그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 첫 모내기를 마치며 (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리 마을)

오늘 금년 전국에서 아마(?) 첫 모내기 마치는 지평면 곡수 마을의

 <지평면 곡수리 마을, 전경복 전 위원장 부부 농가, 2023년 4월 17일> 

The first transplanting rice seedling this year ! 

Msgr. Peter Byon of Gocksoo catholic mission station is encouraging the grass-root farm family.

<농촌의 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며, 그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 첫 모내기를 마치며 (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리 마을)

오늘 금년 전국에서 아마(?) 최초 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의

<전경복 전 위원장 부부 농가 2023년 4월 17일,지평면 곡수리 마을,> 

<농촌의 심각한 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며, 그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 첫 모내기를 마치며 (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리 마을)

The first transplanting rice seedling this year ! 

Msgr. Peter Byon of Gocksoo catholic mission station is encouraging the grass-root farm family.

오늘 금년 전국에서 아마(?) 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의

<전경복 전 위원장 부부 농가 2023년 4월 17일,지평면 곡수리 마을,>

The first transplanting rice seedling this year ! 

<농촌의 일손 부족으로, 지금 농촌에는 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며, 그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 첫 모내기를 마치며 (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리 마을)

The first transplanting rice seedling in country this year ! 

Msgr. Peter Byon of Gocksoo catholic mission station is encouraging the grass-root farm family.

오늘 금년 전국에서 아마(?) 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의 

<지평면 곡수리 마을, 전경복 전 위원장 부부 농가 2023년 4월 17일> 

<농촌의 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며, 그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 첫 모내기를 마치며 (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리 앞마을)

The first transplanting rice seedling in country this year ! 

Msgr. Peter Byon of Gocksoo catholic mission station is encouraging the grass-root farm family.

오늘 금년 전국에서 아마(?) 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의

<전경복 전 위원장 부부 농가 2023년 4월 17일,지평면 곡수리 마을,> 

<농촌 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며,

그래도, 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 금년 첫 모내기를 마치며, (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리 마을)

The first transplanting rice seedling in country this year ! 

Msgr. Peter Byon of Gocksoo catholic mission station is encouraging the grass-root farm family.

오늘 금년 전국에서 아마(?) 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의 

<전경복 전 위원장 부부 농가,지평면 곡수리 마을, 2023년 4월 17일>

<농촌의 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며,

그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 첫 모내기를 마치며, (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리 마을)

오늘 금년 전국에서 아마(?) 첫 모내기를 마치는 지평면 곡수 마을의

<지평면 곡수리 마을, 전경복 전 위원장 부부 농가 2023년 4월 17일>

<농촌의 일손 부족으로, 일꾼 구하기가 너무 어려워서, 주로 가족들끼리 안간 힘을 쓰면서 무리를 해 가며, 

그래도 첫 모내기를 마치는 기쁨을,,,!>곡수리 첫 모내기를 마치며, (2023년 4월 17일, 지평면 곡수리)

The first transplanting rice seedling in country this year ! 

Msgr. Peter Byon of Gocksoo catholic mission station is encouraging the grass-root farm family.