FROM CONVERSATION WITH GOD, INTO CONVERSION WITHIN GOD !

  FR0M CONVERSATION WITH GOD, THEN, INTO CONVERSION WITHIN GOD ! 

Prima di tutto, il fare una conversazione con Dio,

cioe, un dialogare collo Santo Spirito il nostro Signore, 

e poi, noi possiamo incominciare venire gradualmente 

alla conversione in Dio, l'unire con Dio, cioe, Deificazione ! 

Bisogna per noi, per l'unire con Dio, prima di tutto, il fare una conversazione con Dio, 

cioe, un dialogare collo Santo Spirito il nostro Signore, e poi, noi possiamo incominciare 

venire gradualmente poco a poco , alla conversione in Dio, e poi, finalmente, come il grande Teologo 

Maestro S. Tomaso d'Acqino aveva parlato degia, l'unire con Dio, 

cioe, Deificazione nella sua Summa Teologia ! Msgr. Peter Byon in Corea                              - Servant Hall of Msgr. Byon .-

                              ***************************

Holy Father, The Pope Francise proclaimed, 

[2027 World Youth Day in Seoul of Corea], 

<2023년 8월 6일 PM.17:30 in ending the Holy Mass in Lisbon after pilgrim in Fatima of Portugal> 

              [2027 WORLD YOUTH DAY IN SEOUL OF COREA]

                                      [2027년 세계 젊은이의 날] 한국 서울서] 

  한국천주교회 역사상 젊은이들이 엄동설한에 심산궁곡 천진암의 광암 독서처에서   

                                                **********************

Prima di tutto, il fare una conversazione con Dio,

cioe, un dialogare collo Santo Spirito il nostro Signore,

e poi, noi possiamo incominciare venire gradualmente 

alla conversione in Dio, il unire con Dio, cioe, Deificazione !

Bisogna per noi, per l'unire con Dio, prima di tutto, il fare una conversazione con Dio, cioe, un dialogare collo Santo Spirito il nostro Signore, e poi, noi possiamo incominciare venire gradualmente poco a poco , alla conversione in Dio, e poi, finalmente, come il grande Teologo Maestro S. Tomaso d'Acqino aveva parlato degia, il unire con Dio, cioe, Deificazione nella sua Summa Teologia ! 

- Msgr. Peter Byon in Corea -

                                  *********************************************

昔在己亥冬, 講學于天眞菴, 走魚寺雪中, 李檗夜至, 張燭談經…. 權哲身嘗於冬月, 寓居走魚寺, 講學會者 金源星, 權相學, 李寵億, 等 數人,鹿菴自授規程, 令晨起掬氷泉盥潄, 誦夙夜箴, 日出誦敬齊箴, 正午誦四勿箴, 日入誦西銘, 莊嚴恪恭不失規度, 當此時, 李承薰亦淬礪自强…日身嘗從李檗…李檗首宣西敎, 日身熱心從檗,,(墓誌銘, 丁若鏞,(1816),1797,端午日陪二兄游天眞菴,李檗讀書猶有處,苑公棲跡杳難尋,風流文采須靈境,半日行杯半日吟,,,!1801黃嗣永 帛書 主恩之於東國, 可謂廻越尋常, 初未嘗有傳敎者來, 而主特擧斯道, 而親舁之繼, 又以授聖事者預之, 種種特恩指不勝屈,,,罪人等, 以此自慰而慰人, 忍死延生,,,-                 

교황님, [2027 세계 젊은이의 날] 한국 서울서 합니다. - 2027 WYD SEOUL COREA -  

2023년 8월 6일, 파티마 성지 참배 순례 후, 교황님은 리스본 대미사 후에 다음 번 [세계 젊은이의 날]은 한국 서울서 한다고 선포하셨읍니다. [하늘과 땅도 화답례 하듯, 광난의 태풍 카-눈 (Typhoon Kahnoon)이 갑자기 상륙하여, [아산만 새만금 쟴보리 광장에서 진행중이던 세계 잼보리 대회]에 극심한 기후 지장을 이르켜 일부 중단시킨직 후였으나,바로 뒤이어서 그래도 하늘은 우리가 난생 처음 보는 너무나 황홀하고 장중한 쌍겹 무지개가 한강 상류의, 양여지간에, 양안 하늘을 채우며 신비롭게 떴읍니다 ! 하늘과 땅도 화답례 하듯 ! ]

A double very gigantic-ecstasy rainbow appeared just like for blessing  !- 

Holy Father, The Pope Francise proclaimed, [2027 World Youth Day in Seoul of Corea],  

<2023년 8월 6일 PM. 17:30 at the end after the last Solemn Holy Mass in Lisbon of Portugal>

All the Korean catholics welcomed it thanks giving and praying for 3 days after, [A Double very 

Gigantic-Ecstasy Rainbow appeared on the sky of the eastern part area 50 km upper stream far 

from Seoul of Han River], <2023년 8월 9일 PM.19:20 in upper stream of Han River Seoul Corea>

All the Korean catholics welcomed it, thanks giving praying, and for 3 days after, 

<2023년 8월 9일, PM. 19:20 in Seoul of Han River> ! <2023년 8월 9일, 오후 7시 20분>

프란치스코 교황님, [2027년 세계 젊은이의 날] 한국 서울에서 개최 선포 ! 

(2027 WORLD YOUTH DAY, SEOUL OF COREA) !  

2023년 8월 6일, Fatima 성지 순례 참배 후 Lisbon에 오셔서 대미사를 마치신 후 [2027년 세계 젊은이의 날]은, 대한민국 서울서 한다고 발표하셨읍니다.[하늘과 땅도 화답례 하듯, 광난의 태풍 카-눈(Typhoon Kahnoon)이 갑자기 상륙하여, [아산만 새만금 쟴보리 광장에서 진행중이던 세계 잼보리 대회]에 극심한 기후 지장을 이르켜 일부 중단시킨직 후였으나, 한국천주교회는 교황님의 선포를 받고, 존경과 감사를 다하여 은총을 받들어 모시며 굳세고 바르고 용감히 즉시 [2027년 세계 젊은이의 날]을, 대한민국 서울에서 준비하라는 교황님의 말씀에 모든 교우들이 마음과 뜻을 합하여 우리 모두가 난생 처음보는 너무나 황홀하고 장중한 쌍겹 무지개가 한강 상류의 양여지간에, 양안 하늘을 채우며 신비롭게 떠서 우리를 격려하는 천상의 목소릴 듣게 하는듯, 하늘과 땅이 화답례 하듯, 이미 [2027 세계 젊은이의 날] 서울 대회 준비를 힘차게 시작하면서, 현 교황님의 한국 첫 방문 때 우선 먼저 방문 당일 한국 주교님들에게 하신, [기억 지킴이-Memory Guard] 주제의 강론 교훈을 따라, 250 여년 전 당시 10대 전후반의 우리나라 젊은 선비들의 자발적인 한국천주교회 창립정신과 불같이 뜨거운 그 신앙의 열성을 계승하며 완성하기로 다짐해야 하겠습니다 !

[어린이 날]에 우리는 어린이를 위하여 관심과 애정을 다합니다. 또한 [어버이 날]에 우리는 아무리 돈이 궁해도 어른들 가슴에 꽃 한 송이라도 달아드리며 하루만이라도 기쁘시게 해 드리고자 마음을 다합니다. 그러나 보편적인 세계 천주교회가 제정하여 교황께서 선포하시는 [2027년 세계 젊은이의 날]을, 한국 서울에서 한다는 이 거룩한 [2027년 세계 젊은이의 날]에 우리는 교황님의 말씀 명심하고, 역사가 숨쉬며 살아나는 계기가 되게 해야만 하겠습니다. 

250여 년 전 신앙의 암흑시기에 자발적으로 진리를 탐구하고 신앙을 실천하여, 성직자나 수도자나 선교사 없이, 우리나라 천주교회를 세운 10대 전후의 우리 선조 청소년들의, [우리 한국천주교회 창립선조들을 기억하라] (Memory Guard) 는 현 교황 성하께서 처음 한국을 방문하시면서, 강조하시며, 첫 방한 당일부터 한국 주교들에게 하신 첫 강론을 주교들 뿐 아니라 전국 모든 사제들과 수도자들과 평신도들도 잊지 말고 기억해야만 하겠습니다. 

특히, 오는 2027 세계 젊은이의 날을 준비하면서, 지난 250여년 전 당시 [한국의 젊은이들]은 15세 전후의 소년들로부터 20대 초반의 젊은이들로서, 그 시절, 우리나라에는 천주교 신자가 1명도 없었고, 성당 하나도 없었으며, 성직자도, 수도자도, 어떤 선교사도 전혀 없던 때였읍니다. 

그러나 자발적인 진리 탐구의 강학을 계기로, 

심산궁곡에서 천주공경가와 십계명가를 지어서 부르고, 

양력과 요일이 전해지지 않아 음력만 알고 쓰던 그 시절, 

음력으로 매월 첫 7일, 14일, 21일, 28일을 천주공경하는 천주의 날로 정하여, 

힘든 일을 피하고 쉬면서 기도와 묵상으로 천주님만을 찾고자 신앙을 실천하던 

우리 [선조 젊은이들은 신앙의 공동체]를 결성하여, 

자신들의 대리자(delegate)를 북경에 파견하여 세례를 받아오게 하였음을 격찬하시는 

현 교황님의 말씀에 감사드리며 명심하고 잊지 않고 기억하면서 실천하도록 합시다. 

한국 천주교회 창립선조들은 당시 50 여세 전 후의 원로 대학자들이 중심이 되어, 천주교 신앙을 시작하였을 것으로 잘못 짐작하고 있는 오늘의 지성인들이 허다하나, 사실은 당시 모두 10대 전후의 [젊은이들]이 하는 일에 극소수 한두명 부모 벌 되는 어른들이 함께한 경우를 제외하고는, 주로 10대 후반의 젊은이들이 한국천주교회 창립의 [주인공들]이었으니, 이들이 한국천주교회를 세웠음은 기적적인 엄연하고 놀라운 역사적 사실입니다.

조선 교구 제5대 교구장으로 순교하신 성 Antoine Daveluy 주교의 기록을 따라 우선 살펴보면, 

천진암 독서처에서 첫 강학 모임이 시작되던 정유년(1777년) 당시, 

중심인물 이벽은 23세, 정약용 15세, 정약종 17세, 정약전 19세, 이승훈 21세, 권상문 22세, 이총억 13세, 등이었는데, 모두가 그 당시의 조혼 관습대로 이미 11세 전후에 결혼한 젊은 신랑 선비들이었읍니다. 10대 후반~20대 초반의 갖 결혼한 젊은 선비 신랑들이었는데, 엄동설한에 모두 자발적으로 평균 100 여리씩 되는 눈길을 걸어서, 심산 궁곡에 상하수도 등 모두 계곡수를 이용하며 살던 매두 불편한 원시적 시설에서 10 여일씩 강학에 참석하였었음을 감안해야 합니다., 마치, 베들레헴 주막거리 마구간 말구유 앞에 모였던 성가정 식구들처럼 거룩히 기도하며 강학하였읍니다. 

이분들이 성현군자들이 아니라면,,,누가 시성되어야 합니까 !? 열매를 보고 나무를 알라는 주님의 말씀을 되새겨 봅시다. 오늘의  한국천주교회는 저 나무들의 열매들입니다.

우리나라 젊은 청소년들의 이러한 정신은 천주께서 부여하신 선천적인(apriori) 자질이었으니, 천주교회가 알려지기 전에, 삼국시대 신라 때 불교 초기에 18세를 전후하여 불교에 접하고 입문한 이차돈은 입교 3년을 전후하여, 21세 경에 불교신봉의 자유를 위하여 자청치명으로 순교하였으며, 

운명 전 자신의 말대로, 칼에 목이 떨어지자 목에서는 젖빛 백혈이 높히 솟구쳤다고 전하며, 훗날 동시대 신라의 17세 소년 혜초는 당시 위험한 적국 고구려와 당나라를 거처 흔히 '서천축국'이라고 부르던 동인도로부터 시작하여, 남인도, 서인도, 북인도, 중인도, 등 5개 인도국과 중앙 아시아의 여러나라를 한국인으로서는 처음으로 순례하고나서, 왕오천축국전(往五天竺國傳)을 남겼읍니다. 인도의 중앙과 동서남북 5개국 인도 전역을 10여 년간 매우 어렵게 순례하면서 쓴, [왕오천축국전]의 기록은 인류역사상 최상의 보배로운 저술이 되었읍니다.  

통일신라 후기의 대 학자로 파한집을 집필할 정도로, 유교, 불교, 도교에 당시로서는 매우 드물게 박학다식하였던 젊은 최치원은 12 세의 젊다기보다 어린 나이에  (결혼 직후 ?) 망망대해 서해를 건너 남송 지역(?)의 당나라에 유학하여, 거기서 10 여년을 공부 한 후, 그곳 당나라 과거에 급제하고, 지방 중원 고을 관직을 받고 근무하다가 24세에는 신라로 귀국하여, 모국 신라조정에서 임금을 보필하며 당나라에 보내던 임금명의로 된 국서도 집필하여 오늘날까지 양국 역사서에 남아서 전해지고 있읍니다. 

근세에 오면서, 훗날 15세의 김대건 안드레아와 ,14세의 최과출 방지거와, 15세의 최양업 토마는, 한양에서 의주와 북경을 거쳐 마카오까지, 엄동 설한에 스승 정하상 회장과 여항덕 중국인 신부와 함께, 1836년 그 해 연말, 12월 6일에 한양을 출발하여, 다음 해 6월 6일에 마카오에까지 걸어서 사제가 되기 위해 거의 2만 여리 남짓한 먼 길을 걸어가서, 급기야 마카오 토착병 말라리아에 걸려, 함께 간 나이 어린 동료 최과출 방지거가 말라리아로 병사하는 고통을 딛고, 김대건과 최양업 두 소년들은 굳세게 공부하여, 10여년 후 훗날 사제가 되어 귀국하여 엄청난 일을 하였으니,! 일일히 이루 다 열거하기 어려운, [한국 젊은이들]이 이룩한 국가와 민족과 종교를 위한 놀라운 위업은 [전 세계 젊은이들의 본보기 인류의 귀감]이 아닐 수 없으며. 바로 오늘의 [전 세계 젊은이들의 본보기]가 아닐 수  없읍니다.

오는 [2027 세계 젊은이의 날] 한국을 찾는 전 세계 젊은이들은 반듯이 만나 보고 가야 할 전 세계 젊은 이들의 선배들이오, 스승들이며, 거울이고, 교과서적인 한국젊은이들이 있으니, 우리 한국의 이 젊은이들을 만나보지 못하고 어디 가서 무엇을 먹고 마시며 누구를 만나보고 구경이나 다녀 가게 해서는 안될 것입니다.

그러므로, [2027년 세계 젊은이의 날], 실로 역사적인 대축제의 모범적 기원이 되는, 10여 일 간의 자발적인 엄동설한 앵자산의 촛불 아래 밤을 새우던 우리 젊은 10대 후반에서 20대 전반의 [젊은 신랑 선비들]은 자신들이 시작하여 10여 년 이상 지속하며, 실천한 새로운 종교 천주교를 받아들이기 위하여 자신들의 대표자(Delegate) 이승훈 진사를 북경 천주교회로 파견하여 세례를 받고 귀국하게 하였읍니다.

그러므로 최초의 천진암 촛불 강학의 의미와 가치와 교훈을, 전 세계에서 이번에 한국에 모이는 젊은이들에게 모두 알게 하고, 배우게 하고, 본받게 하는 계기가 되어야 할 것입니다. 세계 모든 젊은이들이 개인과 가정과 마을과 나라와 세계 안에서 매사에 천주를 찾는 힘이 되어야 하겠습니다.

천진암 강학은 1784년 봄, 광암 공의 천학 독서처가 천진암 계곡에서 우선 서울 수표동 자택으로, 몇달 후, 명례방 김범우 토마스의 집으로 옮길 때까지, 1770년부터 1784년까지, 약 15년간은 기록상으로도 천진암 계곡에 있었습니다. 그 후, 이승훈 진사의 북경파견이 성공을 거두자 서울로 이전하여 전국 전도활동을 위한 우리 젊은 청소년들의 발걸음에 내리시는 주님의 풍성한 축복의 첫 걸음으로 을사년 첫 박해를 받았으며, 이를 순교로 극복하며 오늘의 한국 천주교회로 성장시켰읍니다.- Msgr. Peter Byon of Corea -   

A double very gigantic-ecstasy rainbow appeared just like for blessing ! - 

Holy Father, The Pope Francise proclaimed, 

[2027 World Youth Day in Seoul of Corea] 

<2023년 8월 6일 PM. 17:30 at the end after the last Solemn Holy Mass in Lisbon of Portugal>

All the Korean catholics welcomed it thanks giving praying and for 3 days after, [A Double very Gigantic-Ecstasy Rainbow appeared on the sky of the eastern part area 50 km upper stream far from Seoul of Han River], 

<2023년 8월 6일 PM. 17:30 in Fatima of Portugal> All the Korean catholics welcomed it thanks giving praying and for 3 days after, <2023년 8월 9일, PM. 19:20 in Seoul of Han River> ! 

2023년 8월 9일, 오후 7시 20분 <무지개 사진 촬영 고옥자, 허관순>

2023년 8월 6일 교황님께서 파티마 성지에서, [2027 세계 청년신앙대회 서울 개최] 선포에 화답례라도 하듯, 우리 일생에 처음 보는 눈부시게 [찬란한 겹쌍 큰 무지개가 하늘 가득히 채우며 떴네 !] 한강상류 곡수공소 성당과 여주,양평에 연결 지역에 걸쳐 지상에서 정반원형을 그리며 !<2023년 8월 9일, 오후 7시 20분>

1984년 5월 6일 서울 여의도 5.16 광장에서 교황 요한 바오로 2세 집전으로 거행된               한국 천주교회 순교복자 103위의 시성식 거행 미사 봉헌 광경             <당일 일반 언론과 대부분의 홍보 매체에서는 약 100만여명 내외의 신도들 운집을 보도하였으나, 당시 한국주교회의 103위 순교복자시성추진부의 [시성식기획위원회(위원장 변기영 신부)]에서는 로마 교황청에서 내한한 고위 성직자들에게, 55만여명 ~ 60 여만여명의 신도들이 참석하였다고 보고하였는데, 그 근거는 주교회의 [행사위원회(위원장 경갑룡 주교, 부위원장 김옥균 신부, 총무 박신언 신부)]에서 이미 수 주일 전에 우리 시성식기획위원회에 보내온 매우 치밀하게 잘 작성된 세부계획서 공문에서, 전국 각 본당과 각 교구에 참가 신도 수를 미리 배정하여 각 교구별로 어느 정도 정확하게 계산한 근사치를 알 수 있었고, 특히, 10만 여평에 불과한 여의도 5.16 광장의 수용인원 수를 대조하며 감안한 것이었다. 이러한 행사는 한국천주교회로서는 비록 정부의 기술 지원을 염두에 두고서라도, 두번 다시 하기 어렵고 보기 어려운 전국 차원의 거룩하고 깨끗하고 평화로운 무사고 대규모 집회였다. 천주님께 감사를! 우리 신앙의 순교 선조들 103위 성인들께 감사를 !>          103위 우리 한국 순교 선조들의 역사적인 시성식, 마음 속에 깊이 간직하고 늘 되새기며 온 교회가 다 함께 힘을 내자 ! - Msgr. Byon -                  <Sua Santità Giovanni Paolo II aveva concelebrato la messa per la canonizzazione dei 103 Beati martiri coreani, con molti Cardinali, Arcivescovi, Vescovi, sacerdoti e fedeli cattolici - circa 500.000 ~600,000- a' Seoul il 6 maggio 1984. Per quella canonizazione, il Rev. Byon, rettore di Chon Jin Am, il luogo natale della Chiesa, aveva servito per 5 anni (1980~1984) come segretario esecutivo generale della commissione episcopale per la canonizzazione dei 103 Beati Martiri coreani.>

(Photos by Baeck Nam Shick,1984. 06, Maggio, Seoul.).