바로가기 메뉴
메인메뉴 바로가기
본문 바로가기

금주 교황님 말씀 중에

Holy Father's Speech

The Holy Father Francise welcomes <교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea> for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)-1

글 : Msgr. Byon

  • 트위터
  • 페이스북
  • 기사목록
  • 프린트하기
  • 스크랩

교황님, The Holy Father Francise welcomes 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics 

from Corea for the Creation Ceremony of the the George J. Koovacad & 21 New Cardinals ! -1

 

<제1차 사진화보>에 이어, 제2차와 제3차는 각 관계부처의 자료 확보 관리 사정에 따라, 오는 부활 전까지 소개 예정입니다.>

 

<교황 Francise를 모시고 찍은 아래 사진들은 모두 교황청 직속 전속 사진사들이 찍은 것이니, 성하 알현객 우리 일반인들은 사진촬영이 성하의  삼엄한 경호처 요원들에 의해서 엄금되어 있었습니다. 교황궁 3층 소접견실이 3백여 명의 알현 요청객들에 의해 밀리고 들이 닥치는 의외의 현실에서  Koovakad 신임 추기경님의 조정능력과 경호실 요원들의 뛰어난 지휘로, 금년 88세의 교황님의 밝은 표정과 맑은 눈빛은 우리 모두를 거룩하고 놀라게 하였읍니다. 2,3십 m씩 떨어져 뒤쳐진 군중 속에서 쪽집게처럼 한복 정장의 우리를 뽑아내어 앞길을 티우며 성하 정면으로 오게 하시는 경호실 요원들께 감사를 드립니다. 사실, 성하를 모시고 단체사진까지는 아무도 생각조차 못하던 정황이었는데, 그래도 세라피나 허실장과 로사 고실장 등의 주선으로 역사적인 기념사진도 남게 되었습니다. - Msgr. Byon> 

 


The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

<교황성하를 뵈오며 우편으로 변기영 몬시뇰, 허관순 세라피나, 고옥자 로사, 주정숙 세시리아 안양 전 여자 천진회장과 Koovacad New Cardinal, 한명희 요안나 곡수공소 초대 여성 공소회장과, 교황 성하의 좌편으로 수원교구 순교영성 관상갈멜회 초대 회원 비비안나 초대 수련장 수녀, 초대원장 골룸바 수녀, 초대수련자들 마리아 수녀와 루시아 수녀. 교황성하의 발 아래에는 우리 시골띠기 촌 신자들이 정성껏 마련하여온 아주 소박하고 촌스러운 예물 보따리들도 보입니다. 그러나 한복 정장에 걸맞는 우리 문화를 대표하는 80대 후반의 노환과 투쟁하시는 성하를 위하여, 수세기에 걸쳐 조선 정부가 대국의 노쇠 병환 중인 태상왕 중환자에게만 진상하였었다는 [홍삼]과, 조선왕실에서도 상감마마 아침 수라상에나 올렸다는, [여주 자채쌀] 밥과 [가평 자연산] 등을 정성껏 마련하여 이번에 한복 정장에 어울리는 소박한, 그러나 매우 흔치 않은 진귀한 예물을 바쳤답니다. - Msgr. Byon -> 

 


The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07) 

 

교황궁 3층 소접견실에서 ! 이 소접견실은 이미 1982년 2월 26일 40대 초반으로 교황청을 처음 방문한 검은 머리 애쇵이 변기영 신부가 요한바오로2세께서 우선 시급한 교회법전 일부를 수정보완하여 발표하고, 당시 12명의 교황청 대법관 연례선서를 받는 자리였으며. 당시 옵서버로 참석한 쥴리오 단떼 한국103위 담당 변호사와 동석하여 필자는 새 법전도 기념물로 받고(현재 변기영 신부 보관), 때마침 교황알현을 청한 몇몇 나라의 총리급 귀빈들이 참석하였던 곳이고, 당시 교황께서는 생전 처음 약 1시간 정도의 새 법전 선포와 또 10여명에 불과한 대법관들의 단체 공동 접견이 있어, 생전처음 교황님께 한국인 검은 머리 젊은 신부가, 각자 참석자들은 인사차 1분 이내로 인사드리는 말을 끝내야 한다는 비서실장 대주교의 엄중한 요청에도 불고하고, 필자와 요한바오2세 교황성하와의 비록 짧은 대화는 한국교회 시성문제의 핵심을 찌르는 것이었는데, 필자가,

  

"성하 우리 한국천주교회는 천주교 성당이 전국에 하나도 없을 때, 영세한 신자들 1명도 없을 때, 더구나 성직자나 수도자나 선교사가 1명도 없을 때, 우리 선조들이 풀로엮은 집신을 신고 한양에서 3천리 눈길을 걸어 북경에 가서, 한문으로 된 교리책을 사 가지고 귀국하여 번역하고, 번역한 것을 가지고 모여서 둘러 앉아 기도를 바치고,그러다가 들켜서 붙들려가고, 매를 맡고, 귀양을 가고, 때로는 칼아래 목을 늘여 피를 흘리며 순교함으로써 우리나라 천주교회를 시작하였습니다."하자, 

 

뜻밖에도 교황님께서는, "이미 너희들이 한국에서 보낸 문서로 다 알고 있단다 !" 하셨다. 그래서 필자는 용기를 내어, "우리 한국에서는 대부분 신자들이 천주교 성인이 되기 위해서는 프랑스사람이나 이태리사람이나 스페인사람이라야 되는 줄로까지 알고 있는데, 교황 성하, 우리 한국 사람들도, 특히 우리 신앙의 선조들도 '성인으로 모시도록, 103위 복자들도 모두 성인으로 모시도록 하여 주시십시오 !" 하자, 그러나 교황님은 필자의 손을 꼬옥 잡으시고, 이태리어로, "Si, Si, preghiamo, Si, preghiamo !"<그래, 그래, 아무렴 그래야지, [우리]도 기도한다. 너희들도 같이 기도하자. [우리]도 기도한다 !" 

 

<주: 교황님들은 역대 모든 260여대가 넘는 모든 교황님들이 함께 같이 기도한다는 뜻이었으니, 교황님 공식 말씀 중에, [우리] 말 1인층 단수 표현은, 결코 [나는]이란 표현으로 보긴 힘들고, 항상 역대 모든 교황님들이 하나가 되어 말씀하시듯, 주로, [우리] 라는 표현을 쓰시는 것을 감안애야 합니다. 

 

그런데 이번에도 한국순교성인 103위의 시성사가 깃들어 있는 바로 같은 그 방이었습니다. 사실 시간이 3분~5분내외 더 지났는데도 교황성하 친히 하시는 말씀이 섞여 있어, 비서실장님이 [필자의 새 해 인사 발언 중단 요청]은 없었습니다. 바로 약 반세기 전에 있었던 103위 순교복자들의 시성운동의 불길이 또다시 불이 붙는듯 하였습니다.

 


The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07) 

 

금년 88세의 교황성하께서는 원래 연로하신데다가 큰 수술을 3차례나 하신 걸로 알려져 있는데 과로로 인하여 좀 초췌하신(?)하신듯, 그러나 눈매와 안면 모두 생동감이 넘치는 노익장을 느끼게 하셨읍니다. 필자가 금년 85세이니, 3년 후 성하의 오늘의 건강만하기를 바랄 뿐입니다. viva, viva, viva ! il nostro Santo Padre, Francesco !- Msgr. Peter Byon of Corea.



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)


교황님께 드리는 예물로, 변 몬시뇰은, 한국 평신도들이 세운 한국천주교회 창립의 기묘한 역사책 이탈리아어 재판을 드렸습니다.



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07).

 

교황님께 드리는 예물로, 변 몬시뇰은, 한국 평신도들이 세운 한국천주교회 창립의 기묘한 역사책 이탈리아어 재판을 드렸습니다. 

 

 

The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07) 

 

굳게 잡으시고 말씀하시던 성하의 손을 자연스레 놓고, 성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, 

Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon 

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA

 


The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA

 

The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07) 

 

경호원들이 겹겹이 밝은 얼굴로 우리 곡수공소 시골 촌닭들을 경호하여 주었습니다.

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea,for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea. Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA



The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA

 

 

The Holy Father Francise welcomes 교황님 한국서 온 Msgr. Peter Byon & all together Laics from Corea, for George J. Koovacad New Cardinal Creation !(2024.12.07)

 

성하께 올리는 저자 친필 면전 서명하여 드린, 이탈리아어 재판, Miracolosa Storia della Fondazione Chiesa Cattolica in Corea.  Breve Storia della Chiesa Cattolica fondata dai laici coreani. - Mons. Pietro Ki Young Byon -

SANTUARIO DI CHON JIN AM, LUOGO NATALE DELLA CHIESA CATTOLICA IN COREA <이하 계속>


입력 : 2024.12.19 오전 11:14:04
Copyright ⓒ 변기영 몬시뇰 사랑방 Servant Hall of Msgr. Byon 무단전재 및 재배포 금지
TOP