바로가기 메뉴
메인메뉴 바로가기
본문 바로가기

한국천주교회 창립사

Church history in Korea

교황님, 평양방문은 언제 ? 멕시코와 큐바 8일간 방문 오늘아침 출발,!

글 :  몬시뇰

  • 트위터
  • 페이스북
  • 기사목록
  • 프린트하기
  • 스크랩

Sommario

- IL PAPA INIZIA XXIII VIAGGIO APOSTOLICO NEL SEGNO DELLA SPERANZA

교황성하, 희망의 標識로 멕시코 방문 출발, 제23차 使徒的 여행으로, 3월 23일!

2012년 3월 23일,교황님께서는 Mexico와 Cuba 방문 길에 오르셨습니다. 80 노라에 제23차 해외 사목방문입니다. 특히, 이번 중남미 사목방문 특징은 “희망의 깃발을 들고(nel segno della speranza)" 가십니다.

23일 아침 오전 9시30분에 로마의 Fiumicino 비행장(Leonardo D'avinci) 비행장을 이륙하시어, 14간 동안 비행하신 후, 현지 시간 오후 16시 30분(로마 시간으로 밤 23시 30분)에 Guanajuato 멕시코의 서울, Leon에 도착하십니다. Leon은 이 나라의 한 중심이 됩니다. 26일까지 꽉 짜여진 사목방문 계획을 소화하시고, 제2의 방문국, Cuba로 역시 비행기로 이동하시어, 우리 시대에 가장 힘들고 어려운 많은
문제와 위험과 난관으로 뒤엉켜 있는 중남미에 희망을 주시며, 거룩히 극복하도록 격려하신 후, 모두 8일간의 힘겨운 여정을 마치십니다.

교황성하의 북한 방문은 불가능하고, 안된다고만 생각하고, 불가능하다고만 미리 말할 것이 아닙니다. 1984년 교황 요한바오로 2세의 서울방문 때, 평양방문을 추진하던 우리 실무자들은,“아! 그 때, 교황께서 평양도 방문하셨더라면, 오늘의 남북한 교회, 정치, 경제, 상황이 달라졌을텐데!”하는 생각을 금할 길이 없습니다. 천주 성자께서 메마른 중동 이스라엘에 강생하신 것보다는 그래도,,,!

우리 모두 그리스도의 대리자, 교황 Benedetto XVI세 성하의 노익장 이상의 이번 사목 방문 길에, 십자가를 지시고 골고타로 올라가시는 우리 주님의 뒤를 따르던 성모님과 함께,우리도 마음과 정신으로 교황님과 함께 합시다. 어느 날엔가,로마 교황님께서 북한도 방문하시어, 평양의 김일성광장에서 남북한 천주교회와 아시아 온 교회가 함께하는 미사를 봉헌할 수 있도록 ! 오늘날 우리 한국천주교회 신앙인들 중에는 너무나 호강에 겨워서, 나태하여, 편한 것, 쉬운 것, 재미 있는것,만을 찾으며, 작은 불편과 어려움도 겁내며 피하려는, 실로

신앙의 “서글픈 폐인”들이 없지 않고, 적지 않다고 느껴집니다. 자가용차들이 그렇게 흔하고, 주머니에 용돈들이 없지 않고, 유원지나 골푸장에 가는 것은 미루거나 빠지지 않으면서, 성지 순례나, 성지에서의 기도회 참석은 그렇게도,,,,! Msgr. Byon

<참고 문헌: 로마,V.I.S. 통신, Padre Federico Lombardi, S.I.,>

IL PAPA INIZIA XXIII VIAGGIO APOSTOLICO NEL SEGNO DELLA SPERANZA

Citta del Vaticano, 23 marzo 2012 (VIS). Il Santo Padre Benedetto XVI ha iniziato oggi il suo XXIII Viaggio Apostolico, diretto in Messico e nella Repubblica di Cuba. Alle 9:30 di questa mattina il Papa e partito dall'aeroporto romano di Fiumicino e dopo 14 ore di volo, nel pomeriggio alle 16:30, ora locale (23:30 ora italiana), atterrera a Leon, capitale dello Stato messicano di Guanajuato, quarta citta piu importante e centro geografico del Paese.

Il Santo Padre soggiornera in Messico fino al 26 marzo e risiedera nel Colegio Santisima Virgen de Miraflores, il cui nome si richiama al complesso monastico dei Certosini a Burgos (Spagna) - un complesso scolastico gestito dalla "Suore Serve della Santissima Eucaristia e della Madre di Dio". Nei tre giorni di permanenza in Messico il Santo Padre incontrera, sabato mattina, il Presidente Federale Felipe de Jesus Calderon Hinojosa a Guanajuato e nel pomeriggio i bambini nella Plaza de la Paz. Domenica 25 marzo, alle ore 10:00 (ora locale), Benedetto XVI presiedera la Santa Messa nel Parque del Bicentenario di Leon ed alle 18:00 la celebrazione dei Vespri con i Vescovi del Messico e dell'America Latina, nella Cattedrale de la Madre Santisima da la Luz della citta. Lunedi 26 marzo Benedetto XVI partira alla volta di Cuba, seconda tappa del suo viaggio.

Il Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Padre Federico Lombardi, S.I., nel suo editoriale "Octava dies", ha spiegato che "i motivi del Viaggio del Papa in Messico e Cuba sono molti: il bicentenario dell'indipendenza dei popoli latinoamericani, il grande desiderio dei messicani di ospitare il Papa, il ventennio dei rapporti diplomatici fra Messico e Santa Sede, il 400° del ritrovamento della Vergine della Carita del Cobre, Patrona di Cuba, e il conseguente anno giubilare".

"Tuttavia - afferma Padre Lombardi - si puo forse indicare un'intonazione specifica di questo Viaggio al cuore del continente americano. Sara certamente un viaggio per la speranza. Per la speranza dei Messicani, popolo di immense risorse e possibilita, ma travagliato oggi da problemi gravissimi che pesano sul suo presente e sul suo futuro, a cominciare da una drammatica violenza".

Il Direttore della Sala Stampa ricorda inoltre che: "Per la speranza dei Cubani, che si sentono alle soglie di una possibile epoca nuova, in cui le parole profetiche di Giovanni Paolo II sull'apertura reciproca di Cuba e del mondo si avverino in un clima di sviluppo, di liberta e di riconciliazione".

Infine "Per la speranza dell'America Latina intera, dove una Chiesa impegnata nella 'missione continentale' avviata dall'Assemblea di Aparecida, vuole continuare a dare il suo contributo ispiratore al cammino del continente, perche i valori umani e cristiani garantiscano uno sviluppo integrale delle persone, nonostante le difficolta e i rischi del nostro tempo".

입력 : 2012.03.24 오전 11:45:58
Copyright ⓒ 변기영 몬시뇰 사랑방 Servant Hall of Msgr. Byon 무단전재 및 재배포 금지
TOP